spelling

documentation/qudio/anleitung.html

@@ -83,7 +83,7 @@ h2, h3, h4 {
 		<h2>Inbetriebnahme</h2>
 		<p>
 		Sobald das Netzteil eingesteckt wird, fährt der Player hoch. Damit man auch etwas hören kann, muss außerdem der Power-Button auf der Rückseite versenkt sein, so dass die grüne LED auf der Vorderseite leuchtet.
-		Der Lautsprecher geht automatisch in Stand-By, wenn eine Weile lang kein Signal kam (dann erlischt das gründe Licht). Man kann das Gerät im Normalfall also einfach anlassen.
+		Der Lautsprecher geht automatisch in Stand-By, wenn eine Weile lang kein Signal kam (dann erlischt das grüne Licht). Man kann das Gerät im Normalfall also einfach anlassen.
 		</p>
 		
 		<a data-fancybox style="float:right;margin: 2em;" href="images/qudio-assistant.png"><img src="images/qudio-assistant.png" width="240" /></a>
@@ -101,7 +101,7 @@ h2, h3, h4 {
 		</p>
 		
 		<p>
-		Wenn der Player ins lokale WLAN eingebunden ist, kann man ihn über <em>hostname.local</em> erreichen, voreingestellt ist <a href="http://qudio.local">http://qudio.local</a>. Jetzt kann man in den Einsellungen unter <em>MEINE MUSIK</em> Netzlaufwerke hinzufügen oder unter <em>PLUGINS</em> Erweiterungen für Dienste wie Spotify oder Youtube installieren.
+		Wenn der Player ins lokale WLAN eingebunden ist, kann man ihn über <em>hostname.local</em> erreichen, voreingestellt ist <a href="http://qudio.local">http://qudio.local</a>. Jetzt kann man in den Einstellungen unter <em>MEINE MUSIK</em> Netzlaufwerke hinzufügen oder unter <em>PLUGINS</em> Erweiterungen für Dienste wie Spotify oder Youtube installieren.
 		</p>
 		
 		<h2>Musik abspielen</h2>
@@ -137,9 +137,9 @@ h2, h3, h4 {
 		</p>
 		
 		<p>
-		Zu guter letzt können Inhalte auch direkt auf der Speicherkarte des Players abgelegt werden. Wenn man den Player nicht gerade auseinander bauen will, muss man sich dafür über SSH verbinden. 
+		Zu guter Letzt können Inhalte auch direkt auf der Speicherkarte abgelegt werden. Wenn man den Player nicht gerade auseinander bauen will, muss man sich dafür über SSH verbinden. 
-		(Der Zugang via SSH kann auf der Seite <a href="http://qudio.local/dev">http://qudio.local/dev</a> (de-)aktiviert werden, Benutzername und Passwort sind <em>volumio</em>.)
+		Der Zugang via SSH kann auf der Seite <a href="http://qudio.local/dev">http://qudio.local/dev</a> aktiviert werden, Benutzername und Passwort sind <em>volumio</em>.
-		Alles, was im Verzeichnis <code>/date/INTERNAL</code> abgelegt wird, taucht in der Musikbibliothek auf, nachdem man in den Einstellungen unter <em>MEINE MUSIK</em> einen Rescan durchgeführt hat.
+		Alles, was im Verzeichnis <code>/data/INTERNAL</code> abgelegt wird, taucht in der Musikbibliothek auf, nachdem man in den Einstellungen unter <em>MEINE MUSIK</em> einen Rescan durchgeführt hat.
 		</p>
 		
 		<h2>Neue Karten</h2>
@@ -151,13 +151,13 @@ h2, h3, h4 {
 		<h3>URIs</h3>
 		
 		<p>
-		Stream-Adressen von Webradios können dem Player direkt übergeben werden, z.B. <code>http://stream.laut.fm/kinderradio</code>. Außerdem werden Spotify-URIs erkannt und abgespielt, sofern das Plugin installiert und konfiguriert ist. Die Spotify-URI kann man für jedes Album/Track/Playlist über das <em>Share</em>-Menü abrufen. 
+		Stream-Adressen von Webradios können dem Player direkt per QR-Code übergeben werden, z.B. <code>http://stream.laut.fm/kinderradio</code>. Außerdem werden Spotify-URIs erkannt und abgespielt, sofern das Plugin installiert und konfiguriert ist. Die Spotify-URI kann man für jedes Album/Track/Playlist über das <em>Share</em>-Menü abrufen. 
 		</p>
 		
 		<h3>Verzeichnisse und einzelne Dateien</h3>
 		
 		<p>
-		Der Pfad zum Verzeichnis muss so angegeben werden, wie in der Musikbibliothek, also z.B. <code>INTERNAL/qudio/sounds/armstrong.mp3</code> oder <code>NAS/share/Kinder/Der Grüffelo</code>. Wenn man nicht sicher ist, kann man die Musik über die Weboberfläche aus der Bibliothek starten und dann unter <a href="http://qudio.local/dev">/dev</a> nachschauen, welche URI in der aktellen Abspielliste steht.
+		Der Pfad zum Verzeichnis muss wie in der Musikbibliothek angegeben werden, also z.B. <code>INTERNAL/qudio/sounds/armstrong.mp3</code> oder <code>NAS/share/Kinder/Der Grüffelo</code>. Wenn man nicht sicher ist, kann man die Musik über die Weboberfläche aus der Bibliothek starten und dann unter <a href="http://qudio.local/dev">/dev</a> nachschauen, welche URI in der aktellen Abspielliste steht.
 		</p>
 
 		<a data-fancybox style="float:right;margin: 2em;" href="images/curb.png"><img src="images/curb.png" width="320" /></a>